STAGE LITTERAIRE |
|
Organisation : |
Société d’Etudes Benjamin Fondane - Israël |
|
Coordination : |
Monique Jutrin |
|
Dates : |
22 au 29juillet 2005 |
|
Participants : |
Emmanuelle Bruyas (F), Eric De Lussy (F), Aurelien Demars (F), Marie-Christine Desmarest (F), Michael Finkenthal (ISR), Claire Friedmann (F), Eric Friedmann (GB), Eve Griliquez (F), Claire Gruson (F), Dominique Guedj (F), Monique Jutrin (ISR), Itzak Jutrin (ISR), Till Kuenle (D), Helene Lenz (F), Mircea Martin (RO), Nicolas Monseu (B), Evelyne Namenwirth (B), Isabel Nirenberg (US), Ricardo Nirenberg (USA), Genevieve Piron (CH), Alexandra Senkiv (UKR), Ramona Salazar-Ferrer (F), Olivier Salazar-Ferrer (F), Kioko Steinnmetz (F), Jean-Luc Steinmetz (F), Lucy Zultak (F), Isi Zultak (F), |
| Lien web : | www.fondane.org |
| Publication : | Cahiers Benjamin Fondane Numero 9 (2006} |
Buts du stage :
Il s'agit de situer cet ouvrage dans le contexte houleux des années 30, ainsi que dans le parcours personnel de Benjamin Fondane. Nous débattrons des questions multiples qu'il soulève. Questions générales, comme le rôle du poète, la fonction de la poésie, le statut du langage poétique, mais aussi des questions relatives à Rimbaud lui-même: la signification des Lettres du Voyant, de la Saison en enfer, et enfin du silence de Rimbaud. D'autre part nous nous intéresserons à la structure du livre, aux remaniements des années 40, ainsi qu'à la trace laissée par Rimbaud dans l'oeuvre poétique de Fondane.
Outre ce sujet de réflexion central, d'autres thèmes pourront être développés, relatifs aux recherches personnelles des participants.
Compte rendu :
Au cours du colloque, nous avons scruté le texte de Rimbaud le voyou sous tous ses aspects : sa genèse, sa réception, sa situation dans l'exégèse rimbaldienne de l'époque, son arrière-pays philosophique. On a comparé le Rimbaud de Fondane avec celui de Marcel Raymond et d'Yves Bonnefoy. Nous sommes à présent en mesure d'envisager une nouvelle édition critique du livre. D'autres exposés ont présenté les découvertes récentes des participants dans d'autres domaines : une correspondance de 1927 entre Fondane et Sernet ; le témoignage de Dominique Temple, disciple de Lupasco,… Certains, dont l'orientation est philosophique, nous ont parlé de leurs recherches sur Chestov et Bergson. Enfin, un récital poétique d'Eve Griliquez a clôturé ce colloque, réunissant tous les Peyrescans.
Monique Jutrin
Société d'Etudes Benjamin Fondane
